RETO PERSONAL JUANI DE FSN

Seguim participant en reptes de FSN, aquest cop em presento al repte de Juani on s'havia de fer una targeta amb lettering i troquels i sense fer servir segells (complicadíssim per mi).  Com encara em nego a pensar que s'està acabant l'estiu i les vacances, vaig decidir fer una targeta shaker molt fresqueta i estiuenca, amb el meu primer intent de lettering (espero que les expertes em perdoneu).

Seguimos participando en retos de FSN, esta vez me presento al reto de Juani, donde se tenía que hacer una tarjeta con lettering y troqueles y sin utilizar sellos (complicadísimo para mi). Como todavía me niego a pensar que se está acabando el verano y las vacaciones, decidí hacer una tarjeta shaker muy fresquita y veraniega, con mi primer intento de lettering (espero que las expertas me perdonéis)

Desitjo que us agradi.

Deseo que os guste.

RETO PERSONAL JO DE FSN

Avui, un LO amb una mica de string art pel repte personal de Jo de FSN. I és que veient els top 5 de les DT de FSN, no vaig poder evitar enamorar-me d'aquesta tècnica i evidentment, l'havia de fer servir. Així doncs, vaig investigar una mica per pinterest i sant Google  i després em vaig liar la manta al cap i vaig començar a agafar fils  fins que va sortir aquest LO.

Hoy un LO con um poco de string art para el reto personal de Jo de FSN. Y es que viendo los top 5 de las DT de FSN, no pude evitar enamorarme de está  técnica y evidentemente, la tenía que utilizar. Así pues, investigué un poco por pinterest y sant  Google y después me lié la manta a la cabeza y empecé a coger hilos, hasta que salió este LO

RETO PERSONAL RAQUEL DE FSN

Aquests dies he estat una mica inactiva del món de l'scrap però ja torno amb força. No sé si arribaré a tots els reptes  de FSN, però no volia perdre'm el repte personal de Raquel, per mi un autèntic repte perquè no tinc ni fava de cosir i mira per on, estic aprenent a cosir sobre paper.

Estos días he estado un poc inactiva del mundo del scrap pero ya vuelvo con fuerza. No sé si llegaré a todos los retos de FSN, pero no quería perder-me el reto personal de Raquel, para mi un auténtico reto porque no tengo ni idea de coser i mira por donde, estoy aprendiendo a coser sobre papel.

Doncs aquí us deixo la targeta, plena d'avions de paper de colors. Espero que us agradi i si voleu deixar un comentari em fareu feliç.

Pues aquí os dejo la tarjeta, llena de aviones de papel de colores. Espero que os guste y si queréis dejar un comentario me haréis feliz.

REPTE PERSONAL CE DE FSN

Abans d'anar a dormir, vull presentar un LO per el repte personal de Ce de FSN. Es tracta de fer un projecte amb la teva cançó preferida i això he fet. Els que em coneixeu bé direu... com? aquesta cançó? Si la teva cançó preferida és Boig per tu de Sau i,efectivament Boig per tu sempre serà la meva cançó, però també hi ha altres i cada moment també té la seva cançó i ara mateix estic en un moment HAPPY!!! perquè estic de vacances amb la família, perquè estic on més m'agrada estar i em sento d'aquí, perquè...

Antes de irme a dormir, quero presentar un LO para el reto personal de Ce de FSN. Se trata de hacer un proyecto con tu canción preferida y, eso he hecho. Los que me conocéis bien diréis... ¿como? ¿esta canción? Si tu canción preferida es "Boig per tu" de Sau y, efectivamente "Boig per tu"sempre serà la meva cançó, pero también hay otras y cada momento también tiene su canción y ahora mismo estoy en un momento HAPPY!!! porque estoy de vacaciones con la familia, porque estoy donde más me gusta estar y me siento de aquí, porque...

El títol està fet amb foam negre i la lletra de la cançó està feta amb la cameo. Les fotos saltant perquè és el que tinc ganes de fer quan estic happy i tot combinat amb negre i groc (tenia moltes ganes de fer alguna cosa en groc).

El título está hecho con foam negro y la letra de la canción está hecha con la cameo. Las fotos saltando porque es lo que tengo ganas de hacer cuando estoy happy y todo combinado con negro y amarillo (tenía muchas ganas de hacer algo en amarillo).

Espero que us agradi i ja saps, un comentari en fa happy!!!

Espero que os guste y, ya sabes, un comentario me pone happy!!

REPTE IN THE SCRAP- TRANSPARÈNCIES

L'estiu sembla que ve carregat d'inspiració i és que, des de que vaig veure el repte de in the scrap,tenia molt clar el que volia fer... i no he pogut evitar posar-m'hi el més ràpidament possible.

El verano parece que viene cargado de inspiración y es que, desde que vi el reto de in the scrap, tenia muy claro lo que quería hacer... y no he podido evitar ponerme lo más rápido posible.

I com ho he fet? Primer he tallat tires de cartulina, les he pintat amb pintura acrílica blava i una mica de pintura blanca per sobre. Després he rascat els voltants de cada tira i entintat amb distress per donar-li un toc de fusta i envellit.

Per fer les transparències he fet tres ulls de bou-shaker, en els dos més petits he posat sorra de la platja i en el més gros peixos prèviament retallats. No es veu molt, però també hi ha algun peix transparent.

¿Y como lo he hecho? Primero he cortado tiras de cartulina, las he pintado con pintura acrílica azul y un poco de pintura blanca por encima. Después he rascado alrededor de cada tira y entintado con distress para darle un toque de madera y envejecido.

Para hacer las transparencias he hecho tres ojos de buey-shaker, en los dos más pequeños he puesto arena de la playa y en el más grande peces previamente recortados. No se ve mucho, pero también hay algun pez transparente.

A la cantonada superior he posat una xarxa amb uns quants peixos. I aquesta xarxa també té la seva història... fa uns dies vaig veure per pinterest com fer-ne una i ejem, ejem...sóc aries (tossuda per naturalesa ) i se'm va ficar al cap que havia de fer una, així que aquí la teniu...

En la esquina superior he puesto una red con unos cuantos peces. Y esta red también tiene su historia... hace unos días vi por pinterest como hacer una y ejem, ejem... soy aries (tozuda por naturaleza) y se me puso en la cabeza que tenía que hacer una, así que aquí la tenéis...

moment xarxa / momento red

Després de tot això, uns quants troquels , detalls per aquí i per allà, unes gotetes de pintura, pasta de textura i voilà... el meu LO acabat.

Después de todo esto, unos cuantos troqueles, detalles por aquí y por allí, uas gotitas de pintura, pasta de textura  y voilá...mi LO acabado

Espero que us agradi, ja sabeu que si deixeu un comentari em feu feliç
Espero que os guste, ya sabeis que si dejais un comentario me haceis feliz.